CS-Zone Gaming Portal Licenn podmienky
Posledn aktualizcia da: June 12 2011 13:43:15
LICENÈNÉ PODMIENKY
pre softvérové produkty ABRA spoloènosti ABRA Software a. s.
UPOZORNENIE:
Softwarové produkty CS-Zone© spoloènosti CS-Zone Software a. s., so sídlom Jeremiášova 1422/7b, Praha 13, Èeská republika, sú celosvetovo chránené autorským právom a know-how v nich obsiahnuté tvorí súèas obchodného tajomstva spoloènosti CS-Zone Software a. s. Práva k Software vykonávajú národní zástupcoviaCS-Zone Software a. s. v jednotlivých štátoch.
Kopírovanie, inštalácia a použitie produktov ABRA bez licencie je protizákonné!
Zakázané je tiež odstránenie alebo zmena elektronickej informácie o identifikácii práv, ako odstránenie kódu, copyrightovej výhrady atï., ako aj rozširovanie rozmnoženín Software CS-Zone, u ktorých bola informácia odstránená alebo pozmenená.
Podmienkou legálneho užívania Software ABRA je zaplatenie odmeny za poskytnutie licencie a akceptácia licenèných podmienok nižšie uvedených (ïalej len „Licenèné podmienky“).
LICENÈNÉ PODMIENKY
medzi CS-Zone Software s.r.o. (Poskytovate¾om) a Nadobúdate¾om
I. Úvodné ustanovenia
Na vyskúšanie SoftwareCS-Zone (ïalej „Software“ pre akúko¾vek verziu a modifikáciu) slúži výhradne „demo“/„free“/ „beta“ verzia, nie sériovým èíslom a aktivaèným kódom identifikovate¾ná konkrétna rozmnoženina Software. Verzie „demo“/„free“/„beta“ je možné neobmedzene kopírova a šíri za úèelom propagácie Software, inak pre ne primerane platia Licenèné podmienky Poskytovate¾a.
Pred zakúpením Software CS-Zone je potrebné pozorne si preštudova dokumentáciu, ktorá stanoví popis a funkcie Software (ïalej len „Dokumentácia“). Predpokladá sa zodpovedajúci rozsah ekonomických a úètovných znalostí a znalostí z odboru poèítaèovej techniky, nevyhnutný na používanie Software, ktoré môžu by ïalej rozšírené zaškolením na špecifickú obsluhu Software.
Pred zakúpením Software je vhodné oboznámi sa s cenníkom produktov a služieb Poskytovate¾a.
Samotným zakúpením softwarového balíka (ktorý obsahuje Software s Dokumentáciou a Licenènými podmienkami) nezískava Nadobúdate¾ oprávnenie na užívanie Software s Dokumentáciou. Toto oprávnenie vzniká akceptovaním týchto Licenèných podmienok, podpisom kúpnej alebo licenènej zmluvy a zaplatením odmeny za poskytnutie licencie. To platí aj v prípade, že Poskytovate¾ vykonáva pre Nadobúdate¾a implementáciu alebo zaškolenie.
II. Oprávnenie a povinnosti registrovaného Nadobúdate¾a
Software je možné inštalova a prevádzkova len na to¾kých osobných poèítaèoch, pre ko¾ko bola zaplatená licencia a len v takej úprave, v akej bol Software zakúpený, resp. v akej bol implementovaný. V prípade záujmu môže Nadobúdate¾ prikúpi licencie pre ïalšie poèítaèe.
Cena za zakúpenie Software je odmenou za poskytnutie licencie na celú dojednanú dobu. Okrem nej sa hradia dojednané služby a prípadná roèná licenèná podpora, pokia¾ sa k Software poskytuje.
Registrovaný Nadobúdate¾ má právo na:
bezplatnú poradenskú službu týkajúcu sa Software, a to písomne, faxom alebo e-mailom,
zasielanie ponúk a informácií o nových verziách Software, prièom sa predpokladá, že Nadobúdate¾ súhlasí so zasielaním týchto ponúk tiež elektronickou formou; pokia¾ to tak nie je, je potrebné, aby Nadobúdate¾ doruèil svoj nesúhlas v písomnej forme Poskytovate¾ovi,
prípadné rozšírenie užívacieho práva pre ïalšie osobné poèítaèe,
nákup nových verzií Software.
Je zakázané obstaráva kópie Software (elektronické i iné, trvalé i prechodné) pre kohoko¾vek, pre akúko¾vek potrebu, preklada, spracováva, upravova, èi inak meni Software pre seba alebo pre tretie osoby s týmito výnimkami:
ak je to nevyhnutné na užívanie Software pre potrebu Nadobúdate¾a v súlade s jeho urèením,
ak ide o záložnú rozmnoženinu, pokia¾ je nutná pre používanie Software.
Je zakázané vykonáva spätnú analýzu Software.
Tým nie sú dotknuté oprávnenia a ïalšie obmedzenia Nadobúdate¾a pod¾a § 35 a § 36 autorského zákona súvisiace s nevyhnutnými úkonmi pri užívaní Software.
Je zakázané Software prenajíma, požièiava alebo iným spôsobom umožni tretím osobám jeho využitie s výnimkou prípadov, kedy Software tieto tretie osoby použijú výluène v súvislosti so zabezpeèovaním prevádzkových potrieb Nadobúdate¾a.
Licenèná zmluva s právami a povinnosami z nej vyplývajúcimi môže by Nadobúdate¾om postúpená na tretiu osobu len s písomným súhlasom Poskytovate¾a. Postúpenie sa vykonáva písomne Zmluvou o prevode licencie na formulári vydanom Poskytovate¾om, podpísanom Nadobúdate¾om a treou osobou, na ktorom Poskytovate¾ písomne vyznaèí svoj súhlas s postúpením. Postúpenie nadobúda úèinnos dòom, kedy Poskytovate¾ vydá súhlas s postúpením licencie v zmysle predchádzajúcej vety. Tretia osoba vstupuje do práv a povinností Nadobúdate¾a a preberá aj všetky jeho do tej doby nesplnené záväzky. Za súhlas s postúpením licencie sa platí cena pod¾a cenníka Poskytovate¾a.
Nadobúdate¾ nie je oprávnený akýmko¾vek spôsobom využi znalosti o myšlienkach a postupoch, štruktúre, algoritme, použitých metódach, na ktorých je Software založený alebo ktoré obsahuje, a to ani v prípade, že ich získal pri oprávnenom použití Software, s výnimkou ich použitia na nevyhnutný úèel pri prevádzkovaní Software, t.j. na dosiahnutie vzájomného funkèného prepojenia poèítaèových programov. Tieto znalosti nesmú by využité ani na vývoj, zhotovenie alebo na obchodné využitie iného poèítaèového programu podobného Software, ani na iné jednanie ohrozujúce alebo porušujúce autorské právo a obchodné záujmy Poskytovate¾a. O týchto znalostiach je Nadobúdate¾ povinný zachováva mlèanlivos.
III. Zodpovednos Poskytovate¾a, reklamácie
Poskytovate¾ poskytuje 12-mesaènú záruku za funkènos Software v súlade s Dokumentáciou odo dòa nadobudnutia licencie Nadobúdate¾om. Pokia¾ Poskytovate¾ vykonáva implementáciu Software, platí pre tie funkèné vlastnosti Software, ktoré nebolo možné overi pri prevádzke Software pred ukonèením implementácie, záruèná lehota 1 mesiac odo dòa ukonèenia implementácie.
Poskytovate¾ odporúèa Nadobúdate¾ovi, aby vo svojom vlastnom záujme ihneï po zakúpení preveril funkènos Software.
Vadou Software nie je, ak Software neplní funkciu pod¾a požiadaviek Nadobúdate¾a, pokia¾ túto funkciu nezaruèuje Dokumentácia. Funkènos Software je zaruèená len na hardware odporúèanom v Dokumentácii.
Poskytovate¾ upozoròuje, že Software zodpovedá aktuálnemu stavu v dobe vývojovej prípravy danej verzie Software (predovšetkým aktuálnemu stavu legislatívy). Poskytovate¾ odporúèa priebežne aktualizova Software na posledné verzie.
Poskytovate¾ zverejòuje na webových stránkach Poskytovate¾a známe nedostatky Software a tieto nedostatky sú vylúèené z reklamácie, pokia¾ ich je možné vyrieši náhradným postupom odporúèaným pre daný prípad Poskytovate¾om.
Poskytovate¾ nepreberá zodpovednos za funkènos napojenia iných softwarových produktov. Nadobúdate¾ nesie všetky náklady spojené s vytvorením komunikaèných väzieb, zákazníckych užívate¾ských výstupov a softwarových doplnkov a v prípade poskytnutia novej verzie (upgrade) Software, náklady s ich prispôsobením, príp. i s nevyhnutnou zmenou formátov dát v Software.
Zodpovednos z vád Software sa riadi primerane ustanoveniami o vadách tovaru pod¾a Obchodného zákonníka.
V prípade zistenia vád Software je ich potrebné ihneï reklamova v mieste, kde bol Software zakúpený alebo u Poskytovate¾a.
Postup pri reklamácii:
a) závadu je potrebné oznámi
- Poskytovate¾ovi telefonicky na tel. è. +421 2 534 10 126 (+420 296 397 397) alebo e-mailom na adresu kakashi121@azet.sk alebo osobne alebo písomne;
- príslušnému predajcovi, ktorý s Nadobúdate¾om dohodne ïalší postup pri reklamácii;
ak nie je iná dohoda, je potrebné doruèi popis závady, oznaèenie verzie Software a podrobný popis hardwarového vybavenia, na ktorom bol Software inštalovaný, do sídla Poskytovate¾a alebo do prevádzkarne predajcu, kde bol Software zakúpený (prièom v odôvodnených prípadoch môže by zo strany Poskytovate¾a èi predajcu vznesená požiadavka na umožnenie prístupu k hardware, na ktorom je Software inštalovaný; Poskytovate¾ (predajca) sa zaväzuje vyrozumie Nadobúdate¾a po preverení závady o spôsobe vyriešenia reklamácie;
v prípade uznania reklamácie Poskytovate¾ poskytne Software s odstránenou závadou. V prípade neodstránite¾ných vád brániacich prevádzkovaniu Software, ak nebude iná dohoda a ak dôjde k zrušeniu zmluvy, bude Nadobúdate¾ovi vrátená odmena za poskytnutie licencie (to sa netýka ceny poskytnutých služieb, napr. implementácie);
ak sa preukáže reklamácia ako neoprávnená, je Nadobúdate¾ povinný uhradi všetky náklady Poskytovate¾a (predajcu) spojené s touto reklamáciou vrátane vykonaných servisných prác, ktoré sa vyúètujú pod¾a cenníka Poskytovate¾a platného v dobe vykonania servisných prác.
V prípade škody vzniknutej z vád Software pri jeho prevádzkovaní zodpovedá Poskytovate¾ len v prípade zavinenia tejto škody a jeho zodpovednos sa stanoví do výšky zaplatenej odmeny za poskytnutie licencie bez DPH (tzn. ceny za nákup Software bez ceny dojednaných služieb a ceny za roènú licenènú podporu) a túto èiastku zároveò strany považujú za škodu predvídate¾nú v zmysle ust. § 379 Obchodného zákonníka.
Poskytovate¾ nezodpovedá za škodu vzniknutú nesprávnym prevádzkovaním Software v rozpore s Dokumentáciou.
Pokia¾ Software pracuje nad databázovým serverom Firebird a ve¾kos databázy prekroèí 2GB, je z prevádzkových dôvodov dôrazne odporúèané prejs na databázový server ORACLE a tomu zodpovedajúcu verziu Software.
Funkcia elektronického bankovníctva (homebanking) podporuje pre výmenu dát len dátové formáty uvedené v Dokumentácii k Software. Podpora ostatných formátov sa rieši úpravou Software na zákazku.
Software nie je odolný voèi poruchám a nie je navrhnutý, vyrábaný a urèený pre opätovný predaj ako riadiace vybavenie pre nebezpeèné prostredia vyžadujúce bezchybnú prevádzku, v ktorých by zlyhanie mohlo vies k úmrtiu, zraneniu osôb, poškodeniu zdravia alebo vážnej hmotnej škode èi poškodeniu životného prostredia. Poskytovate¾ negarantuje neprerušenú prevádzku Softwaru. Poskytovate¾ sa v týchto veciach výslovne zrieka akejko¾vek zodpovednosti.
IV. Doba trvania licencie, porušenie Licenèných podmienok
Licencia k Software je Nadobúdate¾ovi poskytovaná na dobu neurèitú, ak nie je zmluvne dohodnuté inak.
Zakúpením / inštaláciou novej verzie Software (upgrade / roènej licenènej podpory) sú pôvodné Licenèné podmienky nahradené aktuálne platnými Licenènými podmienkami Poskytovate¾a, ktoré sú súèasou novej verzie Software.
Poskytovate¾ je oprávnený odstúpi od licenènej zmluvy v prípade, že Nadobúdate¾:
neoprávnene obstará rozmnoženinu Software v akejko¾vek forme, trvalú alebo doèasnú,
uskutoèní neoprávnený preklad, spracovanie, úpravu èi inú zmenu Software,
umožní použitie Software ïalšej osobe, vrátane prenájmu a požièiavania,
poruší § 35 a § 36 autorského zákona iným spôsobom,
neoprávnene využije akúko¾vek znalos o myšlienkach a postupoch, štruktúre, algoritme alebo použitých metódach, na ktorých je Software založený alebo ktoré obsahuje, alebo ich odovzdá inej osobe.
V prípade každého jednotlivého porušenia Licenèných podmienok alebo autorského zákona spôsobom uvedeným v odst. 3. je Nadobúdate¾ povinný zaplati Poskytovate¾ovi zmluvnú pokutu vo výške zaplatenej odmeny za poskytnutie licencie bez DPH (tzn. ceny za nákup Software bez ceny za dojednané služby a roènej licenènej podpory). Tým nie je dotknutý nárok Poskytovate¾a na náhradu škody.
V prípade ukonèenia zmluvného vzahu nie je Nadobúdate¾ oprávnený používa SW ABRA žiadnym iným spôsobom a na žiadny iný úèel než pre nahliadanie do dát zadaných prostredníctvom SW ABRA a na obstarávanie výstupov z týchto dát a to od okamihu ukonèenia zmluvného vzahu.
V. Aplikácie k Software zhotovené na objednávku Nadobúdate¾a
V prípade, že si Nadobúdate¾ objedná u Poskytovate¾a vytvorenie aplikácie k Software, ktorá bude podlieha ochrane autorského zákona (ïalej len „Aplikácia“), výslovne sa zjednáva nasledujúce:
Majetkové práva k tejto Aplikácii v zmysle autorského zákona bude vykonáva svojím menom a na svoj úèet Poskytovate¾ a Nadobúdate¾ovi bude umožnené užíva túto Aplikáciu na základe licenènej zmluvy.
Poskytovate¾ je oprávnený právo výkonu majetkových práv k Aplikácii postúpi tretej osobe.
Poskytovate¾ je oprávnený poskytova licencie na všetky spôsoby použitia Aplikácie.
Zánikom Poskytovate¾a prechádza právo vykonáva majetkové práva k Aplikácii na právneho nástupcu Poskytovate¾a.
Poskytovate¾ je oprávnený Aplikáciu zverejni, upravova, spracováva vrátane prekladu, spoji ju s iným dielom, zaradi do diela súborného a uvádza ju na verejnos pod svojím menom.
V prípade, že Poskytovate¾ Aplikáciu z akéhoko¾vek dôvodu nedokonèí, nie je ju Nadobúdate¾ oprávnený dokonèi bez predchádzajúceho písomného súhlasu Poskytovate¾a.
Poskytovate¾ má právo dokonèi nehotovú Aplikáciu pre prípad, že vzah medzi ním a Nadobúdate¾om na základe tejto zmluvy skonèí skôr ako Poskytovate¾ Aplikáciu dokonèí. Aj v tomto prípade je Poskytovate¾ oprávnený vykonáva k Aplikácii majetkové práva pod¾a autorského zákona.
V prípade, že Nadobúdate¾ objedná u Poskytovate¾a vytvorenie aplikácie k Software, ktorá nebude podlieha ochrane pod¾a autorského zákona, výslovne sa zjednáva, že takúto aplikáciu je Poskytovate¾ oprávnený poskytnú aj iným osobám ako Nadobúdate¾ovi.
VI. Skripty
Pod pojmom skript sa rozumie samostatný zdrojový kód, ktorý je spustite¾ný v prostredí Software a ktorý môže meni východiskové správanie Software.
Nadobúdate¾ je oprávnený používa legálne nadobudnuté skripty k Software, t.j. skripty:
a) získané od Predajcu, Poskytovate¾a alebo od tretej osoby,
b) získané ako „freeware“,
c) ktoré sám vytvoril.
Zodpovednos za vady Software vzniknuté v dôsledku použitia skriptov nesie Poskytovate¾ len v tom prípade, že tieto skripty sám Nadobúdate¾ovi poskytol, prièom vada vznikla aj napriek tomu, že skripty boli použité v súlade so svojím urèením.
V. Závereèné ustanovenia
Licenèné podmienky sa v ostatnom riadia autorským zákonom a obchodným zákonníkom.
Licenèné podmienky platia primerane i pre dokumentáciu k Softvéru.
Práva a povinnosti z licenèných podmienok prechádzajú na právnych nástupcov strán.